• Livsstil
    • Kom i form med Malin
    • Gunn Magdalena
    • Hanna Maries blogg
    • Livet i Kairo
    • Berlinbloggen
    • Veronicas lister
    • achtung!spass
    • Stian i Palestina
    • Krokodilleøya
    • Dagens Svein
    • Bygdeblogg
    • Naturlig fin og Kundalini
  • Sport
    • Bugges ballblogg
    • Rett på mål
    • Mattis roter i sportsarkivet
    • På tribunen
    • Bak mål
    • Hockeybørsen
    • Tommys batteriblogg
    • Hjørnespark
    • I rundvantet
    • Sleivspark
    • Jentenes hjørne
    • Kammakrøniken
  • Dyr & natur
    • Jesperpus
    • I villmarka
  • Foto & media
    • Jeg ser
    • HA på innsida
    • 10 favoritter
    • Hamar Arbeiderblad Beta
  • Helse
    • Volvatlegene
    • Pustens effekt
    • Ernæring fra innsida
    • Espernbloggen
    • Naprapatene
  • Mat & drikke
    • Edels mat & vin
    • Tonjes kjøkkenhjørne
    • Mammas Bakeri
    • Spør Geir om vin
    • Spør Trond om øl
  • Samfunn
    • By- og bygdelista
    • Hamar Venstre
    • Finansbloggen
    • Pengene dine
    • Forbruk, lån og økonomi
  • Gjesteblogg
  • h-a.no
  • Vil du blogge?
    • Bli blogger
    • Retningslinjer for HAbloggen
    • Starthjelp for bloggere
    • 15 tips til deg som blogger

Velger vi de riktige ordene?

8. desember 2015 av Carsten Bleness

HA ønsker å åpne opp og fortelle om hva slags diskusjoner vi har i redaksjonen, og bringe litt av mediehusets indre liv ut til leserne.

Velger vi de riktige ordene?

Mandag hadde vi en diskusjon på vårt morgenmøte, etter at vi lørdag skrev om sosialhjelpsmottakerne som nå må ut og jobbe hvis de fortsatt skal få stønad.  «Navere må jobbe» var overskriften, og i ingressen skrev vi «Sosialhjelpsmottakere skal ikke lenger få nave i ferd».

Vår måte å formulere det på har skapt en del debatt på sosiale medier. Internt i redaksjonen hadde vi også behov for å ta en runde på hvordan vi framstiller sosialklientene.  Er «naver» et så innarbeidet ord, at det er greit å bruke på en avisforside?  Er vi med på å skape aksept for et uttrykk som oppleves som belastende av mennesker som allerede sliter? Det var det delte meninger om.

Inne i avisen skriver vi «Alle må opp av sofa’n». Skaper vi kanskje et inntrykk av at de som mottar sosialhjelp aller helst ønsker å ligge hjemme i fred på sofaen og nyte glade dager?

DE RIKTIGE ORDENE?

Velger vi de riktige ordene?

Et par Facebook-reaksjoner jeg merket meg:

«De aller, aller fleste er glade for å kunne jobbe litt. De er lei av å ikke gjøre noe, og de trenger det sosiale», skrev en Nav-medarbeider i Søgne.

«Vi skal være forsiktige med å «dømme» de som mottar sosial stønad. Det finnes mange som av psykiske og/eller fysiske årsaker ikke klarer å jobbe!!», skrev en annen.

Viktige innvendinger som vi kanskje ikke helt fanget opp på førstesiden i HA? Samtidig er det klart at det faktisk gir effekt når det kreves at sosialhjelpsmottakere går på cv-kurs og tar del i arbeidstrening.

Les også: 1.000 mister julepengene fra Nav

Begrepet «å nave» kom faktisk til verden etter at Nav ble etablert som institusjon og beskrev ungdom som ønsket ta seg et friår etter videregående skole, uten å begynne å studere eller få seg en jobb. Men nå har vi latt det bli ordet på alle som ikke er i jobb. Er det greit?

Les også HAs lederartikkel om temaet: Når Nav skal stramme inn

Det vil være mange meninger om dette, både internt i HA-redaksjonen og der ute hos dere lesere. Jeg tror likevel at vi skal være mer nyanserte i språkbruken neste gang vi skriver om «naverne». Vi kan nemlig alle bli navere en dag….

 

Carsten Bleness
sjefredaktør

Klikk for kommentarer
Hva synes du?
Du må bruke ditt eget navn hvis du skal delta i debatten.
Hold en saklig og respektfull tone og husk at mange kan lese det du skriver.
Brudd på disse reglene kan føre til at du blir utestengt fra forumet.

Filed Under: HA på innsida Tagged With: diskusjon, etikk, HA, Hamar Arbeiderblad, morgenmøtet, navere, redaksjonen, sosiale medier

Mest lest siste måned

Følg en blogg



Sosiale medier

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • RSS
  • Twitter

Stikkordsky

achtung!spass Australia BBL bilder Brumunddal By- og bygdelista cat Erik Kristiansen fotball foto fotoblogg Gregor GunnMagdalena Hamar Hamar Arbeiderblad HamKam helse hjørnespark Hockey huskatt ishockey Jesperpus Kamma katt komiform Lillehammer lokalpolitikk løping Mat matblogg middag Rett på mål SIL ski sluttspill Sparta stavhopp Storhamar styrketrening SunshineCoast Trening tur Volvat Volvatlegene Vålerenga

Bloggarkivet

Kategoriarkivet

Søk

HA-bloggen

Innleggene og innholdet på HA-bloggen er personlige ytringer fra hver enkelt blogger. Bloggerne er uavhengige og er ikke lønnet av Hamar Arbeiderblad, men alle er forpliktet til å forholde seg til Vær varsom-plakaten og pressens etiske regler. All bruk av innhold; bilder, tekst eller video fra bloggen må avtales med bloggerne. HA har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Annonser på bloggen selges av Hamar Media AS og ansvarlig redaktør for Hamar Arbeiderblad er også ansvarlig redaktør for HA-bloggen.

Redaktørpanelet

Sjefredaktør: Katrine Strøm
Digitalredaktør: Jan Morten Frengstad
Nyhetsredaktør: Rune Steen Hansen
Debattleder: Trond Svendsen
Kulturredaktør: Trond Lillebo

Følg oss på sosiale medier

  • Facebook
  • Instagram
  • RSS
  • Twitter

Hamar Arbeiderblad AS © 2022 · Designet og utviklet av Hamar Media AS.
Beskyttet av reCAPTCHA og Googles personvern og vilkår.